常熟市广播电视台电视中心
关于规范电视节目用语用字的若干规定
最近，常熟市语言文字工作委员会下发了《关于加强社会语言文字应用管理的通知》，“电视台在屏幕上播映的汉字”、“电视的播音用语”均属社会用字管理范围。为进一步加强电视节目用语用字规范工作，特作如下规定：
一、自办电视节目、栏目的播音、主持、记者出镜采访一律使用普通话。
二、播音员、主持人必须通过普通话水平测试，并达到国家规定的一级水平。
三、电视屏幕上使用文字要合乎规范，不使用繁体字、异体字和国家明令禁止使用的二简字即已废止的《第二次汉字简化方案（草案）》中的简化字，并避免错别字。
四、编辑、记者、字幕制作人员等应熟悉、掌握规范字和异形字以及汉语拼音的正确使用方法，做到规范使用。
五、单位名、公司名、厂名等，在文稿中第一次出现时用全称，字幕一般应用全称。上述名称在文稿中第二次出现时，或字幕中名称过长影响画面效果时，可用简称。不使用不符合规范的简称。
六、使用法定计量单位，不使用不符合规范的计量单位，如长度应用“米”、“厘米”而不用“公尺”、“公分”，用电量应用“千瓦时”而不用“度”等。
七、采访中被采访人有用语用字不规范的地方，能不用的不用，必须要用的，应在字幕中加以改正。具体方法是：在不改变原意的前提下，通过增字、减字、改字、加括号补充说明等，做到表达明了、语句通顺，用字规范。
八、编辑、记者接听热线电话，应使用普通话。
2008年3月12日
|
